通学・通信講座ネット

日本語を文法的に正しい英語で記述しても、意図がうまく伝わらないことが多い。論理的に書く英語的発想の欠如が原因らしい。英文ライティングで最も重要な要素はパラグラフであり、パラグラフの考え方をマスターすれば論理的で簡潔な英語が書けるようになる、と著者はいう。そのパラグラフの考え方を身につけていこうと編まれたのが本書だ。英文1文1文の書き方のコツを解説し好評を博した『英語ライティング講座入門』の続編に当たる。本書は、英単語の情報を整理し英語的感覚を身につけていくための「準備編」、パラグラフの基本的な構成の仕方を学ぶ「実践編」、自由英作文を実際に練習する「応用編」で構成される。各編ともポイントを解説したのち、演習問題を掲載しているが、英語による問題を左ページに載せ、それに対応した日本語による解答と解説を右ページに記載しているので、迅速かつ効率的に学習が進められる。米国の子どもたちが小学校3年から高校にかけて国語教育で学ぶパラグラフ・ライティングのエッセンスを凝縮し、パラグラフ・ライティングの予備知識がなくても効果的に演習できるよう工夫しているので、初心者でも気軽に手に取れる。また、実践テクニックとして「長い単語より短い単語を」「できるだけ能動態を使う」「まず概論を述べてから詳細に入る」「原因・結果をはっきり述べる」など、英語を使うときの10か条などを掲げて解説。前作とともに活用すれば、英文ライティング力の大幅アップが期待できそうだ。（清水英孝）

筆者による一連の（パラグラフ）ライティングの教科書の最新刊です。
今回はとくに、実際に日本で出版されている英語の教科書に出てくる
英語として不適切な書き方などを題材にあげて、説明がされている
ところが非常に説得的です。こういった例で、本来の英語の書き方に
近づけていくためのこつを学べると思います。

できれば、こういう先生にＮＨＫの教育番組などで英語のライティングの
クラスをやってもらいたいものです。

一般にパラグラフライティングの入門書は、大学生以上を対象とし
アカデミックライティングの概論書となっていることが多い。
実際に、高校生や一般の学部生レベルでは、パラグラフの構造や
論理展開に関して詳細な説明を受けても、自分のアイディア・
ジェネレーションの改善には繋がらないことが多く、結果として
添削を受けてもそのフィードバックを処理しきれないことが多い。
プレイン・イングリッシュを推奨してきた著者による
本書の最大の強みは『第１章』の情報の整理にある。
話題を主題へと昇華していく過程をこの練習問題で意識できる。
欲を言えば、『概要・個別・詳細』といった練習題も盛り込んで
欲しかったが、国内で市販されている類書にはない、良質の問題
が収録されている。アカデミックライティングの一つ前の段階として
高校２年生くらいから取り組んでくれれば高校、大学の英語の授業も
変わっていくのではないだろうか。

　前作の「英語ライティング講座」がとても良かったので本書も購入しました。今回の本もすばらしく感じました。
　まず単語を客観と主観に分ける練習から入ります。最初はとても退屈で、意義もよく分からく感じたのですが、次の問題で文を分ける練習やり、その次で文を正しい順番に分ける練習などなど、段階を経てやっていくうち、やらされていることの意義がだんだんとわかってきました。つまり、英語のパラグラフがマクロ的にどのように構成されていくのか理解できるようになったのです。それが分かったとき、目から鱗が落ちたような感じがしました。すなわち、「英語を組み立てる考え方が根本的に違う」ということが気付き、はっとしたのです。その時、ネイティブがどんなことに気を遣って英文を書い?!??!!いるのかがやっと理解できたような気がしました。
　こうした訓練はアメリカでは小学生からやるそうですが、もちろん私が英語を習っていたときは皆無でした。恐らく多くの学校で教えていないでしょう。英語を書くには意味が伝わればいいのではなく、もっとパラグラフごとの構成がちゃんとしていないと相手は理解してくれないのだと痛感しました。本書の教えは、書くときだけではなく、時事英語を読むときも役に立つと思います。読んでいる途中でこれまで自分で書いてきた英文を思い出して、もっと早く知っていればと何度も後悔しました。
　だた欲を言えば、もっと英語の書き方についても解説して欲しかった気持ちもしました。もちろん全部解説していると解説が長くなるので難しかったことでしょう。必要な?!??!!??絞った一種あっさりした解説はさくさく読むことができて私自身は好ましく感じましたが、物足りない人もいるかもしれません。ですから、英語の書き方は「英語ライティング講座入門」で勉強するという条件をつけて、星５つをつけさせていただきたいと思います。